Les jurys sélectionnent les lauréats des différents prix de la Fondation des Treilles. Au moins un membre du conseil d’administration est représenté dans chaque jury.
PRIX DES ARCHIVES
Président
- Philippe Raynaud, représentant le conseil d’administration
 
Membres
- Eric Gross, membre du Conseil d’administration
 - Eleonore Reverzy, professeur de littérature française à l’Université Paris-Sorbonne Nouvelle, représentant le conseil scientifique
 - Hélène Baty-Delalande, maître de conférences en littérature à l’université Rennes 2
 - Olivier Bessard-Banquy, professeur des universités en Langue et Littérature françaises à l’Université de Bordeaux Montaigne
 - Robert Kopp, professeur émérite de Littérature française à l’Université de Bâle
 - Ambre Philippe, directrice de la Fondation Catherine Gide
 - Peter Schnyder, professeur émérite à l’Université de Haute-Alsace, président de la Fondation Catherine Gide
 
PRIX POUR LA RÉSIDENCE D’AUTEUR
Président
- Philippe Raynaud, représentant le conseil d’administration
 
Membres
- Claude Habib, professeur émérite de lettres à l’Université de Paris III
 - Pierre Jourde, écrivain, critique littéraire
 - Carole Martinez, écrivain
 - Eleonore Reverzy, professeur de littérature française à l’Université Paris-Sorbonne Nouvelle, représentant le conseil scientifique
 - Chaque année, un ancien lauréat du prix participe également aux délibérations du jury
 
PRIX DE LA RÉSIDENCE POUR LA PHOTOGRAPHIE
/ PRIX ESCOURBIAC – FONDATION DES TREILLES
Président
- Charles-Henri Filippi, membre du conseil d’administration, collectionneur et mécène.
 
Membres
- Patrick Delat, ancien directeur de la Villa Pérochon à Niort
 - Bertrand Eveno, ancien président des Gens d’Images, ancien président de l’Agence France-Presse
 - Françoise Huguier, de l’Académie des Beaux-Arts, photographe
 - Claire Lebel, représentant le conseil d’administration
 - Lucie Moriceau-Chastagner, responsable de la collection de photographies, adjointe à la cheffe du départements beaux-arts et patrimoine du Musée de l’Armée
 - Guillaume de Sardes, chargé du département développement du Nouveau Musée National de Monaco
 - un représentant d’Escourbiac l’imprimeur participe aux délibérations du jury pour l’attribution du Prix Escourbiac – Fondation des Treilles
 - Chaque année, un ancien lauréat du prix participe également aux délibérations du jury
 
PRIX DE COMPOSITION MUSICALE
Président
- Philippe Hersant, compositeur
 
Membres
- Ivan Alexandre, musicologue et metteur en scène, directeur de l’Académie de la Voix
 - Régis Campo, de l’Académie des Beaux-Arts, compositeur
 - Alphonse Cemin, chef d’orchestre et pianiste
 - Thierry Escaich, de l’Académie des Beaux-Arts, compositeur
 - Jean-Pierre Luminet, astrophysicien
 - Maryvonne de Saint Pulgent, représentant le conseil d’administration